上海大学で短期語学研修 ①

　昨晩、上海大学での短期語学研修から戻ってきた。2週間（1/14〜28）の日程であったが充実した内容であった。とはいっても、中国語会話はほとんどしゃべれない私にとってはハードで、発音・ピンインをしょっちゅう直された。
　主催は、千葉県日中友好協会。なぜこの研修に参加したかというと、松戸市日中友好協会が北京で同様の研修をしていたのだが、兄から誘われたので、徳島でもぼちぼち習っていたので参加する気になった。
　1月14日の成田は雪で、1時間近く遅れて出発。受講生は17名で他に世話役2名、中国人の現地世話役1名であった。参加者の平均年齢は69歳で、私はかろうじて平均年齢以下であったが、高齢者集団の受講生である。
　世話役のＷさんから地下鉄のカード（30元入り）と学食のカード（30元入り）をもらって、研修のスタート。
　15日から受講。まず初めに2つにクラス分け。私はＣクラスでテキストは漢語口語速成・基礎編（北京語言大学出版社の英語版　日本でも入手できる）。講師の顧さんは30歳代後半の女性で、日本語は解さないので、全て中国語での学習。1コマ45分で3コマの授業。午前中3コマで、午後からと土日は自由行動。参加者は私を含め、その自由行動を楽しみにしている。
　上海大学は、ウィキペディアによると、「1958年に創設された。理科・工科・文科をカバーする総合大学で、2004年の在校生51,000人のうち、学部学生25,000人、大学院修士課程と博士課程5,000人、外国人留学生1,000人、成人教育学生20,000人。全日制学生数は上海一。教師、研究者が3,000人以上、うち中国科学院と中国工程院メンバーが10人、教授380人、助教授780人。面積167万平方メートル、図書館蔵書357万冊。早稲田大学、大阪市立大学、ニューヨーク市立大学、ミュンヘン大学、パリ第二大学、モスクワ大学、シドニー大学など数十の外国大学と提携している。」
　宿舎は大学構内にあるホテル楽乎楼。私は２人部屋であったが、同宿のＨさんは81歳。会う前は心配したが、なかなか健康で自由闊達な人で安心した。元大手製薬メーカーに勤めていた此の人、とにかく他人を喜ばせてくれる。授業中も積極的に発言して、熱心な方であった。

　
　　　上は宿泊した楽乎楼

　以下、ぼちぼち報告します。

俚謡　（湯朝竹山人　辰文館　大正2年刊　1913年）から
　○しんきしの竹　やれすのすだれ　かけて思ふは　我れ一人
　○飛鳥川とは　夢夢知らで　かたり捨てたよ　恥かしや
　○色に打さねど　我が身の戀は　袖の涙で　人ぞ知る