上海大学で短期語学研修 ⑧ と「中国の市民社会」 中国でもＢ型肝炎患者多数
20日朝、前日に西湖から河坊街までタクシーに乗った時、その女性運転手に9時出発で貸し切りを頼んだのだが、いくら待っても来ない。こちらの中国語が通じなかったのか、それとも冗談と思ったのか。仕方がないので、ホテル前に来たタクシーに頼んだ。1時間100元だという。どうやらこの金額が相場らしい。行くことにしたのは西湖周辺の寺など。浄慈寺・南宋官窯博物館・六和塔・中国茶葉博物館・霊隠寺がこちらの注文であった。
中国では、65歳以上は入場料半額、70歳以上は無料というところが結構あった。70歳のＫ山さんはその恩恵に多いに与った。私は、半額の部類。
浄慈寺（禅寺）は晩鐘が有名な所。南宋官窯博物館は42,500㎡もあり広い構内に多くの建物があった。陶磁器にはほとんど興味を持たない私だが、陶器で作った子供向けのおもちゃには惹かれた。
六和塔は小高い丘の上にあった。登っていくのが大変。高さ59.89メートル、敷地面積約890平方メートル。7階建ての塔身は南宋時代のもので、13層の外層は清末に増築されたものであった。外観は13階だが中を登ると７階しかない。塔から見下ろす銭塘江と銭塘江大橋は、もやっていてよく見えなかった。
中国の杭州は緑茶の龍井茶で有名。杭州市特産のこの緑茶は、色が緑、茶葉が平、味が醇和、香が馥郁であることから四絶と中国では称されているという。中国茶葉博物館のパンフレットによると、中国の茶葉の分類には6種類あって、緑茶・紅茶・烏龍茶（青茶）・白茶・黄茶・黒茶だという。同じく元稹（779年〜 831年。中国・唐代中期の詩人で白楽天と同時代の人。）が茶のことを詠んだ詩「一言至七言詩」が紹介されていた。松浦友久先生の「中国名詩集 美の歳月」（朝日文庫）には、「楽天（白楽天のこと）の江州司馬を授けられるるを聞く」という元稹の詩が収録されている。
残灯無焔影憧憧
此夕聞君謫九江
垂死病中驚坐起
暗風吹雨入寒窓
残灯（ざんとう）焔（ほのお）無くして、影（かげ）憧憧（とうとう）たり。此（こ）の夕（ゆうべ）、君が九江に謫（たく）せらるるを聞く。垂死（すいし）の病中、驚いて坐起（ざき）すれば、暗風（あんぷう）雨吹いて寒窓（かんそう）に入る。
消えかかる灯火は焔も立たず、影さえ憧憧と暗くかすか、此の夜、君が九郡の司馬に流謫されたことを聞いたのだ。瀕死の病床にありながら、驚きのあまり半身を起こせば、深い夜の闇のなか、風は雨を交えて寒々とした窓に吹き込んでくる。
「一言至七言詩」は以下の通り。
茶。
香葉、嫩芽。
慕詩客、愛憎家。
碾雕白玉、羅織紅紗。
銚煎黄蕊色、碗轉曲塵花。
夜後邀陪明月、晨前命対朝霞
洗尽古今人不倦、将知酔前豈堪夸。
中国の詩人は楽しいことを考えるものである。
中国茶葉博物館で昼食休憩をした。運転手のお兄さんが私の年齢を聞いてきた。私も彼の年齢を聞くと30歳。結婚していて8歳の娘と4歳の息子がいると言ったときの笑顔は楽しそうだった
最後は霊隠寺（禅寺）。入場券の裏に書いてある紹介を見ると、紀元328年の創建。創建以来江南地方の最も有名な禅寺であった。五代呉越の最盛期には9楼、18閣、72殿、僧坊1,300間、僧侶数3,000人余りいうからすごい。多くの人が訪れていた。霊隠寺には石窟がたくさん見られた。
西湖の周りの有名なところを巡って、杭州駅に着いたのが3時であった。タクシー代の支払いは450元。ホテルの宿泊代はツインの朝食付きで498元であった。
六和塔
霊隠寺の石窟
茶葉博物館の大きな茶葉の塊
河坊街の大きな布袋
杭州駅で
中国・上海で読んだのは、「中国の市民社会」（李妍焱著）
- 作者: 李妍${69D8}
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 2012/11/21
- メディア: 新書
- 購入: 1人 クリック: 3回
- この商品を含むブログ (6件) を見る
著者によると中国でも「学校での集団予防接種の際に、注射針が使い回しされた事で大量に生み出されたB型肝炎の感染者の問題に人々は衝撃を受けた。日本も薬害エイズとB型肝炎の患者が長年、偏見や差別と闘い、補償を求め訴訟を起こし、社会運動を展開してきた。Ｂ型肝炎の集団訴訟に対して、ようやく11年、日本政府と原告側との基本合意が達成された。感染の実態が完全に露見してから実に20年以上の月日がすぎ去っている。中国ではＢ型肝炎ウイルス感染者は1億人いると言われ、1990年代から、就学や就職をはじめ、日常生活の多くの場面で差別を受けてきた。2003年から当事者たちが集団で権利の擁護を主張するようになり、患者の一人だった陸軍（Lu Jun）が07年に活動の組織化をはかり、『益仁平』（Yi Ren Ping）を立ち上げた。」と記述している。
大阪のＢ型肝炎訴訟を支援する一人に中国人留学生がおり、彼女もＢ型肝炎ウイルス感染者で、自分の将来に不安を持ちこの事をテーマにした修士論文を書いていた。
俚謡 （湯朝竹山人 辰文館 大正2年刊 1913年）から
○土佐はよい国 南を受けて 薩摩おろしが そよそよと
○往（い）こか参（まい）らんせうか 米山薬師 一つ身の為め ササ主の為め
○琉球へおじやるなら 草鞋履いておじゃれ 琉球は石原 小石原
