乾杯!、春節

 昨日は、子どもたちが贈ってくれたもので乾杯したので、せっかくなので紹介してみよう。

 昨日は、中国では「春節」。今朝の徳島新聞では、台湾・香港から大勢の観光客が、秘境(?)と言われる「祖谷」(いや)に来ていると紹介していた。
 丁度、晩には中国語教室があり、先生が春節のお祝いの言葉を紹介してくれた。

  新年祝福褰个早
   一祝身体好,
   二祝困难少;
   三祝烦恼消,
   四祝不变老;
   五祝心情好,
   六祝忧愁抛;
   七祝幸福绕,
   八祝收入高;
   九祝平安罩,
   十祝乐逍遥!
  ①健康でありますように
  ②困ったことが少ないように
  ③悩み事が消えますように
  ④年を取らないように
  ⑤気持ちが良いように
  ⑥憂鬱なことは投げ捨てて
  ⑦幸福が巡ってくるように
  ⑧収入は多く
  ⑨平穏無事であるように
  ⑩楽しく気ままに
  とでも、言うのだろうか。
台北陵クリニック筋弛緩剤えん罪事件の守大助さんをご支援ください!
B型肝炎訴訟をお考えの方は、全国B型肝炎訴訟弁護団へご相談を!
鶴彬の川柳歌集「手と足をもいだ丸太にしてかえし」
◯食い込んだ捕縄にそむく力こぶ
◯冬眠の蛙へせまる春の鍬
◯車輪車輪五寸はなれて咲くすみれ
◯梶棒を握り疲れて伸びぬ指
◯銃殺という宣告にかわくのど